ALLAH'IN CANLARIMIZI VE MALLARIMIZI CENNET KARŞILIĞINDA SATIN ALDIĞINA DAİR TEVRAT-İNCİL-KUR'AN'DAKİ SÖZÜ

Tevbe 111: "Allah, güvenenlerin nefslerini ve mallarını Cennete karşılık satın almıştır. Allah yolunda savaşırlar; öldürürler ve öldürülürler. Bu Allah'ın Tevrat'ta, İncil'de ve Kur'an'da verdiği gerçek vaadidir. Ahdini Allah'tan daha iyi tutan kimdir? Öyleyse yaptığınız bu alışverişten dolayı sevinin. Bu, o azim başarıdır."

Bakara 207: "İnsanlardan öylesi de vardır ki, nefsini Allah'ın rızasını / hoşnutluğunu elde etmek için satar. Allah, kullarına karşı Rauf'tur / şefkatlidir."

Üçünde de bu alışveriş ifadesinin benzeşenini görmemiz lazım, ayet öyle söylüyor çünkü. Sıralamaya Kur'an'dan başladık, İncil'den geriye doğru gidelim:

1. Korintliler 6:19-20: Bedeninizin Tanrı’dan aldığınız ve sizde duran kutsal ruh için bir mabet olduğunu bilmiyor musunuz? Siz kendinize ait değilsiniz, bedelle satın alındınız. Öyleyse Tanrı’yı kendi bedeninizle yüceltin.

1. Korintliler 7:23: "Sizler bedelle satın alındınız; artık insanların köleleri olmayın."

2. Petrus 2:1: "Ancak aranızda sahte nebiler olduğu gibi, sahte öğretmenler de olacaktır. Gizlice yıkıcı sapkınlıklar getirecekler, kendilerini satın alan Hakim / Despot'u inkar ederek hızlı bir yıkım getirecekler."

Bu ifadelerin o hep tartışılan, bazılarının İncil'e eklendiğini iddia ettiği, üçlemeyi getirdiğini iddia ettiği Pavlus'un mektuplarında yer aldığını söyleyelim; üstelik bu ifadelerin bir kısmı Nietzsche'nin Pavlus'u "korkunç dolandırıcı" olarak niteleme sebebi olan 1. Korintliler'de geçiyor. Çok acayip... Ben de zamanında bu tip görüşlere itibar ettim, ama mektuplarda cidden Kur'an ile birebir tasdik içerisinde olan ifadeler, ayetler var. Okumadan akıl yürütmemek lazım. Gelelim Tevrat'a:

Çıkış 15:16: "Onların üzerine korku ve dehşet düşecek. Ya Allah; halkın geçinceye kadar, satın aldığın halkın geçinceye kadar kolunun büyüklüğüyle taş kesilecekler."

Tesniye 32:6: "Ey akılsız ve hikmetsiz halk, Allah'a böyle mi davranıyorsunuz? O, seni satın alan Baba'n değil mi? Seni O yaptı ve kurmadı mı?"

Mezmurlar 74:2: "Eskiden satın aldığın, kendi mirasına oymağın olarak fidye ile kurtardığın cemaatini ve ikamet ettiğin bu Siyon Dağı'nı hatırla."

Burada Tevrat ayetlerinin Türkçe çevirilerine bir eleştirim olacak; bu ayetler Türkçe çevirilerde -ki bahsettiğim 1941 çevirisi, yeni çeviri ve Yehova şahitlerinin yeni dünya çevirisidir- "edinmek, sahiplenmek, var etmek" gibi anlamlarda çevrilmiş. Edinmek, sahiplenmek gibi kullanımlar vardır, hatta o anlamlarla ilişkili olduğunu düşünerek Özdeyişler 8:22 gibi ayetleri almadım. Ancak bu tip çeviriler tahrifle sonuçlandığı gibi bağlantıyı da koparıyor.

Gördüğümüz gibi Allah'ın satın almasını 3 kitapta da okuyoruz. Ahdini Allah'tan daha iyi tutan var mı?